BÜCHERWELT.net

Aktuelles und … toppBücher de

  • Startseite
  • LESESTOFF
  • TOPP PRINTBÜCHER
  • Leseproben
  • Unterhaltungstipp
  • Impressum und Datenschutz
Breaking News
  • Politische Analyse – Der belarussische Protestsommer 2020 und die Folgen
  • Schauspieler Stadlober – „Bei Tucholsky sind viele Antworten und Fragen zu finden“
  • Leute: Captain Graubart
  • USA: J. D. Vance und der zerbrochene Pokal
  • Partnerschaftsgewalt: Er stellt sich vor, wie er seine Frau mit der Bratpfanne schlägt
% buffered00:00
00:00
Your browser does not support the audio element.
 Posted in Medien-Kultur

„Feuerdörfer“ – Thomas Weiler: Übersetzen, was sprachlos macht

 RSS-Feed  12. April 2025
Vormarsch von Soldaten auf Sandwegen im Wald nordöstlich von Dretun, Belarus, im Zweiten Weltkrieg.In „Feuerdörfer“ berichten Zeitzeugen über die Wehrmachtsverbrechen in Belarus. Thomas Weiler erhielt für die deutsche Fassung den Preis der Leipziger Buchmesse für Übersetzung. Er erklärt, wie man als Übersetzer mit den grausamen Erzählungen umgeht.

Plath, Jörg

Zum: Deutschlandradio

Titel des Buches



Jetzt probelesen

Beschreibung

ZUM BoD BUCHSHOP
ZUM BoD BUCHSHOP

Teilen mit:

  • Klick, um auf Facebook zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
  • Klicke, um auf X zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
Tagged Deutschlandradio, Medien-Kultur

Auch interessant:

  • CAREN MIOSGA / am Sonntag, 9. Februar 2025, um 21:45 Uhr im Ersten
    CAREN MIOSGA / am Sonntag, 9. Februar 2025, um 21:45 Uhr im Ersten
  • +++ Achtung Sperrfrist (Print, Radio und Online): 18.00 Uhr +++ARD-DeutschlandTREND: Sechs von zehn Deutschen befürworten zusätzliche Schulden für Verteidigung und Infrastruktur
    +++ Achtung Sperrfrist (Print, Radio und Online): 18.00 Uhr +++ARD-DeutschlandTREND: Sechs von zehn Deutschen befürworten zusätzliche Schulden für Verteidigung und Infrastruktur
  • Vor 80 Jahren: Das Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa | im April und Mai 2025 auf ARTE und arte.tv
    Vor 80 Jahren: Das Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa | im April und Mai 2025 auf ARTE und arte.tv
  • Sound | Escape übertrifft alle Erwartungen
    Sound | Escape übertrifft alle Erwartungen

Beitrags-Navigation

← Geschönter Blick auf die NS-Zeit – Suhrkamp-Verleger Unseld und seine NSDAP-Mitgliedschaft
Viva Las Vegas – Thommy Ten & Amélie van Tass →

  • Teilen mit:

    • Klick, um auf Facebook zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)
    • Klicke, um auf X zu teilen (Wird in neuem Fenster geöffnet)

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie-Richtlinie
Video-Player
https://youtu.be/fo-plhsUwPM
00:00
00:00
00:22
Pfeiltasten Hoch/Runter benutzen, um die Lautstärke zu regeln.

Schlagwörter

Amerikaner ARD Baby Bahn Bildung Buch Deutschlandradio DW Eltern Fahrrad Familie Film Garten Geld Gesellschaft Gesundheit Gewinne Haut Humor Klima Klimawandel Kultu Medien-Kultur Musik Musiker nachhaltig Ots Panorama Pflege Politik Presseportal RTL Russland Rüstung Sex Sicherheit Sport Stars SZ Tipp Verlag Wien Wirtschaft Wissenschaft Wolf
Video-Player
https://youtu.be/Zi4rzaJq7p0
00:00
00:00
14:52
Pfeiltasten Hoch/Runter benutzen, um die Lautstärke zu regeln.

Neueste Beiträge

  • Politische Analyse – Der belarussische Protestsommer 2020 und die Folgen
  • Schauspieler Stadlober – „Bei Tucholsky sind viele Antworten und Fragen zu finden“
  • Leute: Captain Graubart
  • USA: J. D. Vance und der zerbrochene Pokal
  • Partnerschaftsgewalt: Er stellt sich vor, wie er seine Frau mit der Bratpfanne schlägt
  • Vielfältig, modern, dialogorientiert: MDR stellt Programmhighlights 2025 in besonderem Setting vor
  • „And Just Like That…“: Staffel 3 startet am 29. Mai exklusiv auf Sky und WOW
  • dpa startet Redaktionshub in Katar und weitet Berichterstattung aus der Golfregion aus
  • ZDFinfo Änderungsmitteilung
  • Zwölf Kids aus Dortmund, Oldenburg und Estland treten an. Wer gewinnt am Freitag in SAT.1 „The Voice Kids“ 2025?

Meta

  • Anmelden
  • Feed der Einträge
  • Kommentar-Feed
  • WordPress.org

Copyright © 2025 BÜCHERWELT.net

Design by ThemesDNA.com